В Испании супруги Кортес наймут для поисков своей пропавшей дочери детективов, которые с начала осени ищут Мадлен Маккэн.